■

ボンズの偉大な記録
http://www.hardballtimes.com/main/article/around-the-majors-the-great-barry-bonds/
(1) 通算本塁打は688。今年中に700にいくかどうかはともかく、来年中に必ずベーブ・ルースを抜く。再来年まで活躍できれば、アーロンを抜くに違いない。

12 away from 700, is 26 behind Ruth, is 67 behind Aaron

(2) シーズン30本塁打以上、13シーズン連続。メジャー記録。
(3) シーズン30本塁打以上、14回。メジャー第二位。第一位はアーロンの15回。これは来年追いつくだろう。再来年も活躍すれば単独トップ。
(4) 通算5,000出塁を達成。メジャーで7人目。第一位はピート・ローズの5,929出塁。
http://www.hardballtimes.com/main/article/around-the-majors-bonds-sets-the-bb-record/
(5) 通算四死球は2,230で、メジャー第一位。
(6) シーズン最多四死球は、自らの持つ2002年198四死球のメジャー記録を今年は間違いなく更新する。
(7) シーズン四死球100以上、5シーズンはメジャー記録。今年で6に更新。第二位はテッド・ウィリアムズの3回。ベーブ・ルースだって2シーズンだけ。